Efrat Gal-Ed

(c) DV

ist Professorin für Jiddistik an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Autorin und Übersetzerin. 2016 erschien ihre kritische Biographie Niemandssprache. Itzik Manger. Ein europäischer Dichter und 2019 Das Buch der jüdischen Jahresfeste in revidierter Ausgabe. Als Literaturübersetzerin hat sie sich auf die Übersetzung hebräischer und jiddischer Lyrik und Prosa ins Deutsche spezialisiert. Zu ihren Publikationen gehören zweisprachige Gedichtbände von Avraham Ben Yitzhak (mit Christoph Meckel, 1994) und Itzik Manger, (2004, erweiterte Edition 2016).