Dževad Karahasan

© Jürgen Bauer

geboren 1953 in Duvno, im ehemaligen Jugoslawien, heute Bosnien und Herzegowina, lebt in Sarajevo und in Graz. Er studierte Komparatistik und Theaterwissenschaft in Sarajevo, promovierte in Zagreb und war als Dramaturg an verschiedenen Theatern (Nationaltheater Zenica, Nationaltheater Sarajevo, ARBOS-Theater Klagenfurt/Salzburg) tätig. Zudem arbeitete er als Redakteur bei der Zeitschrift Odjek in Sarajevo und lehrte an Universitäten in Sarajevo, Salzburg, Göttingen, Berlin und Graz. Zu seinen Veröffentlichungen zählen die Romane Der östliche Divan, Schahrijârs Ring, Sara und Serafina, Der nächtliche Rat, Der Trost des Nachthimmels, die Erzählbände Königslegenden, Berichte aus der dunklen Welt, Ein Haus für die Müden sowie die Essays Von Sprache und Angst, Tagebuch der Übersiedelung, Das Buch der Gärten und Die Schatten der Städte. Sein Werk wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Goethepreis der Stadt Frankfurt am Main 2020, dem Jeanette Schocken-Preis 2019, der Goethe-Medaille 2012 und dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung 2004. Seine Bücher wurden bislang in zwanzig Sprachen übersetzt.