Event location

The Collegium Hungaricum

The Collegium Hungaricum Berlin (CHB) is an interdisciplinary space for literature, art, and science. It has promoted cultural and scientific exchange between Hungary and Germany since 1924 and has been the venue of translationale berlin since 2021. The CHB is part of a worldwide network of Hungarian cultural institutes and is a founding member of EUNIC Berlin.

The Institute dedicates a special emphasis in its literary program to the topic of translation in order to promote networking between the two countries’ literary translation scenes and polyphonic international cultural exchange, as well as to grant translators greater visibility as mediators of literature and culture.


Advice if arriving by car: Due to a construction site in front of the CHB, it is not possible to park in Dorotheenstraße. It is recommended to approach via Unter den Linden. It is better to take the streetcar or S-Bahn to Friedrichstraße. The best way is by bike.

Photo: Barbara Antal (c) Collegium Hungaricum Berlin